श्री गणेशाय नम: / ஶ்ரீ க³ணேஶாய நம: / Sri Ganeshaaya Namaha दृष्ट्वा गणेशं स शशी जहासप्रभुं तु सर्वेSपि जनाश्चतुर्थ्याम् ।अर्चन्ति गेहे भुवने च वीथ्यांरम्योऽपि चन्द्रो न हि वीक्ष्यतेऽसौ ॥ अन्वय: सः शशी गणेशं दृष्ट्वा जहास। चतुर्थ्यां तु सर्वेSपि जनाः प्रभुम् गेहे, भुवने च वीथ्यां च अर्चन्ति। रम्य: अपि असौ चन्द्रः न हि वीक्ष्यते। Seeing Ganesha’s […]
Category: Sanskrit at Home
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: अष्टादशपुराणेषु घटिकाचलसंज्ञितम् ।दिव्यक्षेत्रमिदं पुण्यं भक्तानां मोक्षदं स्मृतम् ॥ १ அஷ்டாத³ஶபுராணேஷு க⁴டிகாசலஸஂஜ்ஞிதம் । தி³வ்யக்ஷேத்ரமிதம்³ புண்யம் ப⁴க்தாநாம் மோக்ஷதம்³ ஸ்ம்ருʼதம் ॥ 1 इदं पुण्यं दिव्यक्षेत्रं अष्टादशपुराणेषु घटिकाचलसंज्ञितं स्मृतम्। (इदं) भक्तानां मोक्षदम् (इति स्मृतम्)। This sacred Divya Kṣetra is known in the eighteen Purāṇas by the […]
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: वीक्षारण्ये स्थले दिव्ये शालिहोत्रो महामुनिः ।नारायणकृपामाप्तुं तपस्तेपे दृढव्रतः ॥ १ வீக்ஷாரண்யே ஸ்த²லே தி³வ்யே ஶாலிஹோத்ரோ மஹாமுநி: । நாராயணக்ருʼபாமாப்தும் தபஸ்தேபே த்³ருʼட⁴வ்ரத: ॥ 1 महामुनिः शालिहोत्रः दृढव्रतः दिव्ये वीक्षारण्ये स्थले नारायणकृपाम् आप्तुं तपः तेपे। The great sage Śālihotra, steadfast in his vows, performed penance in […]
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: आसीत् पूर्वं प्रदेशोSयमरण्यं सघनं महत्। रमणीयं लताकीर्णं नानावृक्षैः सुशोभितम् ॥ १ ஆஸீத் பூர்வம் ப்ரதே³ஶோயமரண்யம் ஸக⁴நம் மஹத்। ரமணீயம் லதாகீர்ணம் நாநாவ்ருʼக்ஷை: ஸுஶோபி⁴தம் ॥1 अयं प्रदेशः पूर्वं सघनं महत् अरण्यं आसीत्, रमणीयं लताकीर्णं नानावृक्षैः सुशोभितम्। Formerly, this region was a dense great forest, charming, covered […]
धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे पार्थस्य रथमास्थितः ।सारथ्यं कृतवान् कृष्णो धर्मसंस्थापनाय वै ॥ १ த⁴ர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே பார்த²ஸ்ய ரத²மாஸ்தி²த: । ஸாரத்²யம் க்ருʼதவாந் க்ருʼஷ்ணோ த⁴ர்மஸம்ஸ்தா²பநாய வை ॥ 1 कृष्णः धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे पार्थस्य रथम् आस्थितः धर्मसंस्थापनाय वै सारथ्यं कृतवान्। In Kurukṣetra, the sacred field of dharma, Kṛṣṇa mounted Arjuna’s chariot and served as his charioteer for the establishment of righteousness.” श्रीकुमुदपुरक्षेत्रे […]
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: अनन्तपद्मनाभोSत्र भुजङ्गशयने ध्रुवम् । मातालक्ष्मीसमायुक्तो दिव्यदेशे विराजते ॥ १ ॥ அநந்தபத்³மநாபோ⁴த்ர பு⁴ஜங்க³ஶயநே த்⁴ருவம் । மாதாலக்ஷ்மீஸமாயுக்தோ தி³வ்யதே³ஶே விராஜதே ॥ 1 ॥ अनन्तपद्मनाभः अत्र ध्रुवं भुजङ्गशयने मातालक्ष्मीसमायुक्तः दिव्यदेशे विराजते। Here, Lord Ananta Padmanābha certainly reclines upon the serpent couch and shines in this Divya […]
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: सूर्यवंशसमुद्भूतः शिबिर्नाम महीपतिः । पूर्वजो रामभद्रस्य क्षेत्रमेतदकारयत् ॥ १ ॥ ஸூர்யவம்ஶஸமுத்³பூ⁴த: ஶிபி³ர்நாம மஹீபதி: । பூர்வஜோ ராமப⁴த்³ரஸ்ய க்ஷேத்ரமேதத³காரயத் ॥ 1 ॥ सूर्यवंशसमुद्भूतः शिबिः नाम महीपतिः, रामभद्रस्य पूर्वजः सन्, एतत् क्षेत्रम् अकारयत्। King Shibi, born in the Solar Dynasty and an ancestor of most […]
सिन्धोरुन्नीय भूदेवीं सव्याङ्के हि न्यवेशयत् ।वराहभगवान्तस्मात् सा श्रीसव्यपुरी स्मृता ॥ १ ॥ ஸிந்தோ⁴ருந்நீய பூதே³வீம் ஸவ்யாங்கேஹி ந்யவேஶயத்। வராஹப⁴க³வாந்தஸ்மாத் ஸா ஶ்ரீஸவ்யபுரீ ஸ்ம்ருʼதா॥ 1 वराहभगवान् सिन्धोः भूदेवीं उन्नीय, सव्याङ्के न्यवेशयत्। तस्मात् सा श्रीसव्यपुरी स्मृता। Lord Varāha, having lifted up Bhūdevī from the ocean, placed her upon His left lap. Therefore, that place is known as Śrī Savyapurī. (In […]
श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: महाबलिर्नृपः पूर्वं क्षेत्रमेतदपालयत् ।त्रिविक्रमप्रसादेन महाबलिपुरं श्रुतम् ॥ १ மஹாப³லிர்ந்ருʼபஃ பூர்வம் க்ஷேத்ரமேதத³பாலயத் । த்ரிவிக்ரமப்ரஸாதே³ந மஹாப³லிபுரம் ஶ்ருதம் ॥ 1 पूर्वं महाबलिः नृपः एतत् क्षेत्रम् अपालयत्। त्रिविक्रमप्रसादेन (इदं क्षेत्रं) महाबलिपुरम् श्रुतम्। Formerly King Mahābali ruled this sacred place. By the grace of Trivikrama, it became […]
Thiru Neermalai
Thiru Neermalai श्रीमते रामानुजाय नमः – श्रीमते निगमान्तमहादेशिकाय नमः ஶ்ரீமதே ராமாநுஜாய நம: ஶ்ரீமதே நிகமாந்தமஹாதேஶிகாய நம: कलिध्वंसमुनिः पूर्वं क्षेत्रमेतदुपागतः ।तोयैः परिवृतं शैलं दृष्ट्वा खिन्नोऽभवत्तदा ॥ १ दुर्गमत्वान्न गन्तुं स शक्तो हि मन्दिरं तदा ।चिरं प्रतीक्षमाणो हि मासान् षड् निवसन् किल ॥ २ अपगतेषु तोयेषु पश्चाद् विष्णुं ददर्श सः ।कृत्वा दर्शनमिष्टं तु स्तुत्वा देवं मुदं ययौ ॥ […]