Categories
Kalidasa Pages from Literature

Kalidasa’s Meghaduta (Cloud Messenger)

कश्चित् कान्ता विरहगुरुणा स्वाधिकारात्प्रमत्त​: शापेनास्तङ्गमितमहिमा वर्षभोग्येनभर्तु: । यक्षश्चके जनकतनयास्नानपुन्येनोदकेषु स्निग्धच्छायातरुषु वसतिं रामगिर्याश्रमेषु ॥ 1 अन्वय: कश्चित् यक्ष: स्वाधिकारात्प्रमत्त​: अस्तङ्गमितमहिमा भर्तु: शापेन वर्षभोग्येन कान्ताविरहगुरुणा   जनकतनयास्नानपुन्येन उदकेषु स्निग्धच्छायातरुषु रामगिर्याश्रमेषु वसतिं चक्रे Some Yaksha, negligent in own duty,  by curse i.e., banishment of a year by the Master (Kubera), fame destroyed, extremely pained by separation from lover,  under […]