Categories
Kalidasa Pages from Literature

Kalidasa’s Meghaduta (Cloud Messenger)

कश्चित् कान्ता विरहगुरुणा स्वाधिकारात्प्रमत्त​: शापेनास्तङ्गमितमहिमा वर्षभोग्येनभर्तु: । यक्षश्चके जनकतनयास्नानपुन्येनोदकेषु स्निग्धच्छायातरुषु वसतिं रामगिर्याश्रमेषु ॥ 1 अन्वय: कश्चित् यक्ष: स्वाधिकारात्प्रमत्त​: अस्तङ्गमितमहिमा भर्तु: शापेन वर्षभोग्येन कान्ताविरहगुरुणा   जनकतनयास्नानपुन्येन उदकेषु स्निग्धच्छायातरुषु रामगिर्याश्रमेषु वसतिं चक्रे Some Yaksha, negligent in own duty,  by curse i.e., banishment of a year by the Master (Kubera), fame destroyed, extremely pained by separation from lover,  under […]

Categories
Subhashitam

शुभ: दीपावलि:

सूर्यकुलप्रभवस्यागते: हि दैन्यं ननाश च जनानाम् । साकेतस्य तु आदित्यस्योदयात् इव तमस: ह ॥ पौरा: तदा ज्वलित्वा दीपांश्च प्रतिपदं हि चक्रु: वै । महोत्सवं पौर्णमी परा पुर्याप च विनेन्दुर्हि ॥    sūrẏakulaprabhavasẏāgatē: hi dainẏaṁ nanāśa ca janānām । sākētasẏa tu āditẏasẏōdaẏāt iva tamasa: ha ॥ paurā: tadā jvalitvā dīpāṁśca pratipadaṁ hi cakru: vai । mahōtsavaṁ paurṇamī […]

Categories
Pages from Literature

Kavyaprakasha

Introduction: The Sanskrit Literature is broadly classified in to two categories in terms of Lakshya (objective) and Lakshna (attribute): Kavyaprakasha (The Light of Poetry) was composed by Mammata in 12th Century CE. When he wrote, all the other theories were well established. It is a comprehensive work of earlier theories. He accepted all earlier theories […]

Categories
Pages from Literature

Chandas -छन्दस् (Prosody)

Section I छन्दस् is a prosody, poetic metre. They are classified in to In this chapter we deal only with Prosody used in Literature i.e., Laukika. Composing poem in Chandas make it charming , rhythmic and easy to memorize. A poem or verse is usually divided in to four quarters (pada / पाद),  Chandas is […]

Categories
Verses 1 to 10

Shubhashitam 1-10

1 यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः । स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते ॥ yad yad acarati sresthas tat tad evetaro janah sa yat pramanam kurute lokas tad anuvartate  अन्वय: श्रेष्ठः यत् यत् आचरति इतरः जनः तत् तत् एव (आचरति)। सः यत् प्रमाणं कुरुते लोकः तत् अनुवर्तते । Meaning: Whatever noble people do, rest of the people do the […]